От автора

Меня зовут Алексей Кутовенко. Мне нравится писать про IT, а также заниматься переводом качественных зарубежных материалов. Обычно я не придавал большого значения скрупулезному учету публикаций – мне доставлял удовольствие сам процесс наблюдения за развитием этой интереснейшей для меня сферы и перевода своих находок, опыта знакомства с программами и сервисами в рассказ, текст. Однако только совсем недавно я осознал, что это было моим хобби, а иногда и основной работой уже почти десять лет. Впечатлённый этим немного неожиданным для себя открытием, я решил подвести некоторые итоги и собрать, наконец, свои публикации, хотя бы сетевые, воедино, в рамках данного блога. Это оказалось любопытным опытом – оглянуться и вернуться к материалам, написанным пару-тройку лет тому назад, прочувствовать динамику развития описываемых продуктов, да и собственных умений излагать мысли и наблюдения. Многие из найденных публикаций выходили достаточно давно. Некоторые – части циклов. Я постараюсь соблюдать хронологию и общую логику. По мере возможностей. Если все-таки понадобятся некоторые пояснения, они будут отмечены тегом «прямая речь», который я впервые использую именно в этом посте.